Verontrustend

Qua geruststellende communicatie is het toch niet optimaal dat je een vakje moet aanvinken om... uw systeem draaiende te houden.
Laat dat al meteen een suggestie zijn voor een nog beter product.

(of een betere vertaling, dat kan ook al helpen)