Compliment van de dag
Een klassieker, waarvoor u wel wat jargon moet kennen.
Wij gebruikeb hier de uitdrukking "de laatste trein nemen" voor iemand die gaat scheiden en zijn/haar man/vrouw en kinderen achterlaat. Zoals in "de papa van Yyntah heeft de laatste trein genomen".
Zo zit een klein kereltje op mijn schoot:
J. -"Papa, jij mag *nooit* de laatste trein pakken..."
SR. (smelt)
J. -"...want dan is er hier niemand om lekkere fritten te bakken!"
2 Comments:
Wat een gekke uitdrukking, nog nooit gehoord! Maar over de namen heb je wel groot gelijk :D
Het komt van het liedje "pappie loop toch niet zo snel", waardoor ze gefascineerd waren (zijn): http://www.xs4all.nl/~jeedee/index.html?http://www.xs4all.nl/~jeedee/lyrics/pappie_loop_toch_niet_zo_snel.htm
Een reactie posten
<< Home