Het betere kunnen

Ik heb hier net een mail uit mijn vuilbak gehaald waarvan ik dacht dat het SPAM was (zonder hem te lezen), maar die eigenlijk een goedkeuring voor een conferentiebijdrage bleek.

Reden? De afzender heet "J a n e t _ G a y w o o d". Daar zit een driedubbele verwijzing naar de herenliefde in. Vanuit mijn ooghoeken gekeken, leek het evident dat die mail enkel ongevraagd over diverse intimiteiten kon gaan. Maar je moet er wel Vlaams voor spreken.

Slim.