round up

Het kan wel tellen als opgestoken middelvinger tegen de (immer?) protesterende burger:  "Als jullie Roundup willen verbieden, dan doen we dat toch gewoon?"

Maar wel enkel voor jullie, particulieren.  En je buurman mag het nog kopen, regel dat dan maar met hem.

Het doet wat denken aan die sjoemelsoftware, waarover iedereen verontwaardigd was, maar vermoedelijk stiekem dacht [misschien laat ik hem toch maar staan op mijn Golfke].