Dialoog van de dag

Baby R., tweeëneenhalf ondertussen, heeft een vuil accent/moeite met de "ij". Moest hij in Antwerpen wonen, dan wandelde hij van de "Kaaazerlaaa" naar de "Frankraaklaa". En weer terug.

Knotst hij met zijn ronde koppie tegen de hoek van de tafel, ziet de vader natuurlijk meteen zijn didactische kans schoon:
R.: "Aw, dat doet hard paaaan."
SR.: "Doet dat pijn?"
R.: "Ja, paaan."
SR. (over-ar-ti-cu-le-rend) "Je bedoelt: pei-ei-jjjjn?"
R. "Ja, paa-aa-aa-jjjn."

Die gaan we niet veel moeten wijsmaken.